Legal English for Business
Domina el idioma global del derecho corporativo
En un mundo donde los negocios y las leyes cruzan fronteras a diario, dominar el inglés legal no solo es una ventaja, es una necesidad. Este curso está diseñado para transformar tu comprensión del lenguaje jurídico en inglés, brindándote las herramientas prácticas para escribir y entender documentos legales con precisión y confianza. Desde contratos hasta opiniones legales y correspondencia corporativa, obtendrás el dominio de los términos, estructuras y expresiones esenciales en el derecho empresarial anglosajón.
A lo largo de este curso, explorarás conceptos clave de sistemas jurídicos internacionales y te sumergirás en casos prácticos y ejercicios de redacción que te ayudarán a comunicarte eficazmente en inglés en contextos legales. No solo mejorarás tus habilidades, sino que también ganarás una ventaja competitiva para desempeñarte en entornos corporativos globales y con clientes internacionales.
¿Qué te ofrecerá este curso?
- Conocimiento profundo del sistema jurídico norteamericano.
- Habilidades de comunicación en inglés jurídico.
- Dominio en la redacción de documentos legales.
Nota: Este curso se imparte completamente en inglés y no cuenta con traducción simultánea. Es ideal para quienes ya tienen una base en el idioma inglés y buscan especializarse en su aplicación jurídica.
Dirigido a
Este curso está diseñado para abogados de habla hispana que desean destacar en el ámbito internacional, ampliando sus conocimientos del sistema jurídico norteamericano y adquiriendo una fluidez sólida en inglés legal. Además, es ideal para administradores de negocios, empresarios, y ejecutivos que operan en mercados globales y desean entender el idioma legal para negociar y comunicarse con seguridad. Adicionalmente es pertinente para profesionales de la banca y entidades financieras internacionales, representantes y distribuidores de empresas extranjeras, economistas, contadores, y en general, para todos aquellos involucrados en negocios y transacciones con alcance internacional.
Si tu meta es desenvolverte en entornos empresariales globales, este curso te brindará las herramientas lingüísticas y legales para llevar tu carrera al siguiente nivel.
Objetivos
Al finalizar el curso, el participante, estará en capacidad de:
- Entender las instituciones clave del derecho de negocios norteamericano, obteniendo una base sólida para asesorar y negociar en contextos internacionales.
- Fortalecer tus habilidades de comprensión y expresión en inglés legal, a través de prácticas interactivas que te ayudarán a comunicarte con fluidez y confianza en el idioma.
- Dominar la redacción de documentos jurídicos en inglés, adquiriendo técnicas y herramientas esenciales para crear contratos, opiniones legales y correspondencia en un formato profesional.
Metodología
Este curso se realizará en modalidad virtual sincrónica, combinando distintos enfoques para un aprendizaje integral y práctico:
- Clases magistrales interactivas: Expertos en derecho de negocios y en inglés legal guiarán cada sesión, presentando conceptos fundamentales y aclarando dudas en tiempo real.
- Análisis de casos prácticos: A través de estudios de casos relevantes, los estudiantes aplicarán los conocimientos adquiridos para entender situaciones legales reales, mejorando su capacidad de análisis y resolución en el contexto anglosajón.
Contenido
1. Introduction to US Law
2. US Legal Entities (Corporations).
3. Corporate finance
4. Project finance
5. Contracts
6. Drafting Legal Documents
Profesores
Condiciones
Eventualmente la Universidad puede verse obligada, por causas de fuerza mayor a cambiar sus profesores o cancelar el programa. En este caso el participante podrá optar por la devolución de su dinero o reinvertirlo en otro curso de Educación Continua que se ofrezca en ese momento, asumiendo la diferencia si la hubiere.
La apertura y desarrollo del programa estará sujeto al número de inscritos. El Departamento/Facultad (Unidad académica que ofrece el curso) de la Universidad de los Andes se reserva el derecho de admisión dependiendo del perfil académico de los aspirantes.
