Técnicas de encuadernación oriental
Dentro de las diferentes y amplias manifestaciones culturales japonesas su tradición de preservar, consignar y resguardar el conocimiento se ha llevado a cabo a través de los libros en sus diversas presentaciones. Inicialmente en los rollos de seda. Los estilos de encuadernación de cuatro y de cinco agujeros que convivieron y florecieron durante el periodo Edo (1603-1868) El libro de varios y, al parecer, es exclusivamente japonés. Este modelo de encuadernación se desarrolló en el periodo Heian (794-1185). Este libro de varios pliegos se empleó mucho para obras de literatura como cuentos, cantos del teatro Nô y poesía. Actualmente esta encuadernación es muy utilizada para realizar diferentes tipos de libros especiales, importantes o de lujo como álbumes, diarios, poemarios.
Dirigido a
Artistas, historiadores y todo aquel interesado en la encuadernación o en el arte y la cultura de Japón. No se requieren conocimientos previos.
Objetivos
- Aprender a elaborar tres tipos de encuadernación, preparación de telas y caja tradicional japonesa para protección de los libros.
- Reconocer e identificar materiales (papeles, sedas, géneros, etc.) para usarlos en la elaboración de encuadernación oriental.
- Hacer variaciones basadas en la encuadernación tradicional para crear una encuadernación contemporánea.
Metodología
En este taller presencial se llevarán a cabo una serie de demostraciones al inicio de cada clase y el estudiante elaborará tres tipos de encuadernación de libros de acuerdo a los formatos presentados. Se plantearán ejercicios que serán comentados en clase, tanto a nivel de grupo como a nivel individual Así mismo, las presentaciones teóricas darán un contexto histórico de cada tipo de libro y de su encuadernación.
Los materiales incluidos son:
-Cortador de papel
-Pincel plano para pegante
-Tijeras
-Plegadera de teflón (teflón folder)
-Lesna (Awls)
-Hilo de algodón
-Cartón Ilustración ½ pliego de 2.0 milímetros de espesor
-Carton Kraf 2 unidades de 1/8
-Papel gofrado, bolsa de 50 hojas o papel reciclado bolsa de 25 o 50 hojas o papel Kimberly bolsa de 25 hojas
-Papeles de colores
Los estudiantes asumirán el costo y deben traer los siguientes materiales:
-Regla metálica
-Escuadra de 45 grados
-4 clips de carpeta metálico de 4cmts
-Aguja de coser grande ( aguja de muñeca)
-Pegante colbón papel mediano
-Pegante seco (este es alternativo)
-Perforadora (opcional)
-Cinta de enmascarar
-Frasco de boca ancha para engrudo
Contenido
Sesión 1: Introducción a la encuadernación japonesa, breve historia. Materiales, herramientas y papel. Preparación de telas para encuadernación, sistema conocido como urauchi.
Sesión 2: Encuadernación de cuatro agujeros (Yotsume toji)
Sesión 3: Encuadernación en acordeón "Álbum de doble hoja" (Nobiru gajo) acordeón con hojas dobladas es el álbum (nori-ire gajô)
Sesión 4: Caja de cierres cruzados japoneses de hueso (Maru chitsu) de cuatro caras.
Sesión 5: Cierre
Profesores
Condiciones
Eventualmente la Universidad puede verse obligada, por causas de fuerza mayor a cambiar sus profesores o cancelar el programa. En este caso el participante podrá optar por la devolución de su dinero o reinvertirlo en otro curso de Educación Continua que se ofrezca en ese momento, asumiendo la diferencia si la hubiere.
La apertura y desarrollo del programa estará sujeto al número de inscritos. El Departamento/Facultad (Unidad académica que ofrece el curso) de la Universidad de los Andes se reserva el derecho de admisión dependiendo del perfil académico de los aspirantes.
